2018.11.16
井関佐和子さん出演公演のご案内
◆Noism1公演実験舞踊vol.1『R.O.O.M.』
／『鏡の中の鏡』
Noism1が挑む新シリーズ「実験舞踊」と、井関佐和子・金森穣によるデュオの2本立て新作公演。
実験舞踊vol.1『R.O.O.M.』
出演：Noism1
『鏡の中の鏡』
出演：井関佐和子、金森穣
【新潟公演】
2019.1.25（金）～2.17（日）
りゅーとぴあ 新潟市民芸術文化会舘
https://noism.jp/npe/n1_room_spiegel/
【東京公演】
2019.2.21（木）～2.24（日）
吉祥寺シアター
https://noism.jp/npe/n1_room_spiegel/
◆Noism劇的舞踊『ラ・バヤデール―幻の国』
ロシア・サンクトペテルブルク公演
2016年6月に初演したNoism劇的舞踊シリーズ第3弾、ロシアでの上演が決定！
International Festival of Arts “DIAGHILEV. P. S.”からの招きを受け、
マリウス・プティパの生誕200年を記念する特別企画”PETIPA. P.S. 2018″のプログラムのオープニングを飾ります。
日時: 2018.11.21（水）19:00開演
会場: Alexandrinsky Theatre（サンクトペテルブルク／ロシア）
https://noism.jp/npe/labayadere_st-petersburg/
◆チェーホフ国際演劇祭2019
Noism劇的舞踊『カルメン』
ロシア・モスクワ公演
ロシア「チェーホフ国際演劇祭」からの招きを受け、2019年5月から7月にかけてモスクワで開催される2019プログラムのひとつとして、Noism劇的舞踊『カルメン』を上演することが決定しました。
日程：2019年5月29日、30日、31日
会場：Helicon-Opera Theatre
https://noism.jp/news_chekhov2019/
●井関佐和子さん「ニムラ舞踊賞授賞式」詳細
https://noism.jp/iseki_nimura_ceremony/
ニムラエイイチ生誕120周年記念
第41回諏訪市芸術祭 現代舞踊公演「舞踊の祭典」
日時：2018年12月22日（土）15:00
会場：諏訪市文化センター（長野県諏訪市湖岸通り5-12-18）JR中央本線「上諏訪駅」より徒歩10分
第1部 第38回「ニムラ舞踊賞」授賞式
受賞者 井関佐和子（Noism)
＊受賞理由の『Liebestod－愛の死』の紹介と井関さんのトークショーが予定されています。
第2部 ニムラエイイチ リメイク作品上演
＊『ネコの踊り』『トッカータとフーガ・ニ短調』『大地の像』
第3部 加藤みや子作品上演
＊地域参加型作品『笑う土』
≪チケット販売について≫
販売期間：平成30年11月7日（水）～12月19日（水）
〈前売り券〉
一般：2,000円（当日券は2,500円）
高校生以下：1,000円（当日券は1,500円）
※未就学児は入場できません。
※託児サービスがあります。詳しくは下記をご覧ください。
※販売所窓口及び電話予約による販売を行います。詳しくは下記をご覧ください。
※前売り券が完売した場合は、当日券の販売はありません。
■窓口販売
販売所：諏訪市公民館（日曜・祝日を除く午前8時30分～午後5時15分）
平安堂諏訪店（午前10時～午後10時定休日なし）
■電話予約による販売
予約申込先：諏訪市教育委員会生涯学習課生涯学習係 TEL: 0266－52－4141（内線595）
〈電話予約後のお支払いについて〉
電話予約から1週間以内に、
1．諏訪市公民館で支払
2．現金書留で支払
上記のいずれかでお支払いください。
※公演当日、会場窓口での代金引換も可能ですが、当日の混雑が予想されますので、1または2で事前のお支払いを推奨します。
〈現金書留の手続きについて〉
1．現金書留封筒をご用意ください
2．チケット代金をお釣りのないようにご用意ください
3．返信用封筒に住所・氏名を記入し、チケット2枚まで392円分、チケット3枚以上402円の切手を貼付し
てください。※返信用封筒の推奨サイズ長3号
4．チケット代金・返信用封筒を現金書留封筒に入れ、次の住所へ電話予約後1週間以内にお送りください。
【送付先】
〒392－0027
長野県諏訪市湖岸通り5－12－18諏訪市公民館内
諏訪市教育委員会生涯学習課芸術祭係
■託児サービスについて（先着10名） 12月7日（金）までに、下記問い合わせ先にお申し込みください。
お問合せ 長野県諏訪市教育委員会 生涯学習課 Tel: 0266-52-4141（内線595）
2018.10.22
さわさわ会 総会・懇親会・井関佐和子さん誕生会のご案内
日時 2018年11月10日（土）
18:30 受付開始
18:45～19:00 総会
19:00～20:30 懇親会・誕生会
会場 ティオペペ（新潟市中央区東中通1-86-81 サカエビル1F）
会費 6,000円（着席・フリードリンク）
申込 11月3日（土・祝）までに、さわさわ会事務局へお申し込みください。
11月21日（水）ロシア・サンクトペテルブルクで開催の『ラ・バヤデール-幻の国』招聘公演の壮行会と、
12月22日（土）長野県諏訪市で式典開催の、井関佐和子さんニムラ舞踊賞受賞の祝賀会も兼ねまして、
新潟懇親会・井関さん誕生会を、賑々しく執り行いたいと存じます。
皆様どうぞご参集ください。
井関佐和子さん、金森穣さんは、19：00頃からご臨席の予定です。
当日は新入会の受付もいたします。
どうぞお申し込み、ご来場ください。
2018.7.5
井関佐和子さん「ニムラ舞踊賞受賞」！
井関佐和子さんが、このたび、第38回ニムラ舞踊賞を受賞いたしました。 授賞式は12月22日に諏訪市で開催されます。
●ニューヨークを中心に、欧米各地で活躍した長野県諏訪市出身の世界的な舞踊家、新村英一（ニムラエイイチ）氏。 ニムラ舞踊賞は、「祖国日本で後進育成のために貢献したい」という彼の意思により、親友であり良き理解者でもあった故藤原正男氏を通じて託された寄付金を元に1973年に創設されました。 以来、広く日本の舞踊界を対象として、前年までにもっとも優れた成果をあげた舞踊家、舞踊関係者が選ばれ、新村英一氏が生まれた長野県諏訪の地で授賞式が行われています。
【受賞理由】
Noism1の2017年6月公演において金森穣振付『Liebestod−愛の死』を、優れた身体能力を生かした大胆かつ繊細な演技を駆使して成功に導いた。また近年においては、副芸術監督としてNoismの活動の中枢に参画し、諸作品の再演をはじめ、カンパニーの活性化に大きく貢献した。
【受賞のことば】
この度は、このような素晴らしい賞を頂き、心から感謝いたします。
正直、受賞の知らせを聞いた時には、まず驚きの方が大きかったのですが、一番間近で私の成長と舞踊を見続けてくれている演出振付家の金森が一番喜んでくれたことが、何よりも嬉しかったです。
Noismがこの日本に誕生して15年が経ちますが、今まで一心不乱に過ごして参りました。舞踊を通して自らの生き様を魅せる以外何も能力のない私に、この賞は勇気を与えてくださり、大きなご褒美だと思っております。
ニムラさんが仰っている「過去のものを慈しみ、現在の信念を大切に、未来への希望を育てる。」この言葉がこの国の芸術の未来、舞台芸術の未来へ続くものだと信じ、これからも精進して参ります。
この度は本当にありがとうございました。
井関佐和子
ニムラ舞踊賞について
https://www.city.suwa.lg.jp/www/info/detail.jsp?id=1885
2018.6.1
井関佐和子さん出演公演
◆Noism1×SPAC
劇的舞踊vol.4『ROMEO & JULIETS』
【新潟公演】
日時：2018年7月6日（金）19：00
7月7日（土）17：00
7月8日（日）15：00
会場：りゅーとぴあ 新潟市民芸術文化会館〈劇場〉
https://noism.jp/npe/n1_spac_romeo_juliets_niigata/
【富山公演】
日時：2018年7月14日（土）17：00
会場：オーバード・ホール
https://noism.jp/npe/n1_spac_romeo_juliets_toyama/
【静岡公演】
日時：2018年7月21日（土）17：00
7月22日（日）15：00
会場：静岡芸術劇場
https://noism.jp/npe/n1_spac_romeo_juliets_shizuoka/
【埼玉公演】
日時：2018年9月14日（金）19：00
9月15日（土）17：00
9月16日（日）15：00
会場：彩の国さいたま芸術劇場〈大ホール〉
https://noism.jp/npe/n1_spac_romeo_juliets_saitama/
2018.6.1
Noismサマースクール2018開講
芸術監督・金森穣と、副芸術監督・井関佐和子の直接指導による、舞踊家を対象としたサマースクールを今年も開講します。Noism独自の訓練法であるNoismメソッドやNoismバレエ、Noismのレパートリー作品を通して、Noismの舞踊理論やその活動の源泉を体感できる5日間のプログラムです。
◆Noismサマースクール2018
日時：2018年7月26日（木）-30日（月）
会場：りゅーとぴあ 新潟市民芸術文化会館〈スタジオB〉
プログラム：
[1] 12:00-13:15 Noismバレエ
[2] 14:00-15:15 Noismメソッド
[3] 15:30-16:45 Noismレパートリー
[4] 16:45-17:00 質疑応答
※1クラスのみの受講も可。（質疑応答は1～3受講者のみ）
講師：金森穣＋井関佐和子＋Noism1メンバー
対象：舞踊経験3年以上（ジャンル不問）、16歳以上
●申込み等、詳細はNoismウェブサイトをご確認ください。
https://noism.jp/npe/summer_school_2018/
2018.6.1
◆Noism1『NINA』中国・上海公演
日時：2018年5月19日
5月20日
井関佐和子ソロ『The Dream of the Swan』上演
2018.3.20
佐和子さん舞台写真
NINA新潟・埼玉公演で特別上演した、井関佐和子ソロ『The Dream of the Swan』の舞台写真がNoism「works」のページにアップされています。
篠山紀信氏の撮り下ろし写真です。
ぜひご覧ください！
https://noism.jp/works/the_dream_of_the_swan/
2018.3.20
井関佐和子さん出演公演
〈上野の森バレエホリデイ2018〉Noism1特別公演
◆『Mirroring Memories−それは尊き光のごとく』
https://noism.jp/npe/noism1_ueno_balletholiday2018_mm/
日時：
2018年4月28日（土）17:30
4月29日（日）15:00
4月30日（月祝）13:30
※全3回 ※上演時間約60分
会場：東京文化会館〈小ホール〉（東京都台東区上野公園5-45）
入場料：S席6,500円 A席5,500円 学生券1,500円
＊未就学児の入場はお断りいたします。
＊チケット発売中。学生券は3月23日（金）よりNBS WEBチケットのみで発売。10~25歳の学生対象。当日学生証必携。
『Mirroring Memories−それは尊き光のごとく』
演出振付：金森穣
00: 『Distant Memory』＊新作
01: 『Nameless Hands―人形の家』より「彼と彼女
02: 『Nameless Poison―黒衣の僧』 より「病んだ医者と貞操な娼婦
03: 劇的舞踊『ホフマン物語』 より「アントニアの病
04: 『Psychic 3.11』 より「Contrapunctus
05: 『Nameless Voice―水の庭、砂の家』より「シーン9―家族
06: 『ZAZA』より「群れ
07: 劇的舞踊『カルメン』より「ミカエラの孤独
08: 『ASU』(2015)「生贄
09: 劇的舞踊『ラ・バヤデール―幻の国』より「ミランの幻影
10: 『マッチ売りの話』より「拭えぬ原罪
11: 『Träume―それは尊き光のごとく』＊新作
佐和子さんは、金森穣さん（特別出演）と共に新作に出演予定です。
チケット取扱
▸NBS
WEBチケット https://www.nbs.or.jp/
チケットセンター 03-3791-8888（平日10:00-18:00、土曜10:00-13:00、日祝休）
▸イープラス https://eplus.jp/
▸チケットぴあ 0570-02-9999（Pコード：483-934）https://t.pia.jp/
▸ローソンチケット 0570-000-407（Lコード：32134）https://l-tike.com/
▸東京文化会館チケットサービス https://www.t-bunka.jp/tickets/index.html
▸りゅーとぴあ（窓口・電話・オンライン）
チケット専用ダイヤル 025-224-5521（11:00-19:00、休館日除く）
オンライン・チケット https://www.ticket.ne.jp/ryutopiaticket/
お問合せ
NBSチケットセンター 03-3791-8888
NBSバレエホリデイ係 balletholiday@nbs.or.jp
2018.2.5
【上演決定！！】 金森穣振付、井関佐和子ソロ作品『The Dream of the Swan』
金森穣振付、井関佐和子ソロ作品『The Dream of the Swan』、2月17・18日の『NINA』埼玉公演でも上演することが決定しました！！
新潟公演でも話題を呼んだ本作、ぜひこの機会をお見逃しなく。
https://noism.jp/20180202_swan/